Aller au contenu principal
Accueil

Main navigation

  • Les services
    • Certification EAC pour Kazakhstan et l'UEE
    • Apostille et légalisation consulaire des documents
    • Extraits des registres de commerce étrangers et états financiers
    • Extraits des registres fonciers étrangers
    • Obtention de documents dans le monde entier
    • Traductions certifiées pour l'usage international de documents
    Nos services
    Nos services

    Légalisation et obtention de documents : apostille et légalisation consulaire pour n'importe quel pays. Extraits du registre du commerce et du registre foncier de plus de 100 pays. Documents officiels provenant d'autorités et d'archives étrangères. Traductions notariées et assermentées. Certification EAC pour les exportations vers l'Union économique eurasiatique.

    Documents personnels et d'entreprise. Prix fixes, délais précis, un chef de projet dédié pour chaque projet.

  • La société
    • Notre équipe
    • Nos références
    • Histoire de l'entreprise
    • Commentaires client
    Notre société
    Notre société

    Schmidt & Schmidt est une société de conseil d'envergure internationale basée à Passau. Nous sommes spécialisés dans la légalisation et l'obtention de documents, ainsi que dans la certification EAC pour les exportations vers l'Union économique eurasiatique.

    Nous opérons depuis nos bureaux en Allemagne (Passau), en Turquie (Ankara), au Kazakhstan (Astana) et en Chine (Shanghai). Nos services sont disponibles en français, anglais, allemand, turc, chinois et dans d'autres langues. Plus de 10 000 projets réalisés depuis 2011.

  • Carrière
    • Intégration des employés (Onboarding)
    Rejoignez notre équipe !
    Opportunités de carrière

    Depuis notre fondation, nous aidons des clients du monde entier en proposant des services complets aux entreprises, la certification EAC, ainsi que l'obtention et la légalisation de documents. Nous travaillons directement avec les autorités gouvernementales et les ambassades de plus de 100 pays grâce à nos bureaux en Allemagne, en Turquie, au Kazakhstan et en Chine.

    Si vous souhaitez rejoindre une entreprise internationale dynamique, en pleine croissance et offrant d'excellentes opportunités d'évolution de carrière, nous serons ravis de recevoir votre CV.

  • Les contacts

Schémas d'évaluation de la conformité EAC dans l'UEE : Certification et Déclaration

Conseil en certification EAC

  • Compétent
  • Rapide
  • Fiable
Demander une certification
EAC Certificate of Conformity to Technical Regulations of the Eurasian Economic Union
  1. Accueil
  2. Les services
  3. Certification EAC pour Kazakhstan et l'UEE
  4. Schémas d'évaluation de la conformité EAC dans l'UEE : Certification et Déclaration

Personne de contact

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
+49 851 226 083 1
alexej.schmidt@schmidt-export.com

Table des matières

  1. Résumé : Schémas d'évaluation de la conformité EAC dans l'UEE
  2. Cadre juridique : Le système modulaire des schémas dans l'UEE
  3. Critères de sélection du schéma : Série, Lot ou Pièce unitaire
  4. Schémas de la Certification EAC (1C à 9C)
  5. Schémas de la Déclaration EAC (1D à 6D)
  6. Schémas de l'Enregistrement d'État (SGR : 1R et 2R)
  7. Comparaison directe : Schémas UEE vs Modules UE (Décision 768/2008/CE & Blue Guide)
  8. Erreurs récurrentes dans le choix du schéma pour les exportateurs européens
  9. Le Représentant Autorisé dans l'UEE
  10. Conformité aux sanctions et gestion neutre des schémas via le Kazakhstan
  11. Délais, coûts et remise des documents de certification
  12. Comment s'organise la définition du schéma avec Schmidt & Schmidt ?

Résumé : Schémas d'évaluation de la conformité EAC dans l'UEE

  • Systématique de l'évaluation de la conformité : Chaque Règlement Technique de l'Union Économique Eurasiatique (TR CU / TR EAEU) prescrit des modules d'évaluation obligatoires appelés Schémas. Ils déterminent avec précision la chaîne de preuves exigée (examen de type, audit de production, système de management de la qualité ou simple analyse documentaire) pour attester valablement de la conformité d'un produit.
  • Cadre juridique en transition (Décision n° 44/2018 vs n° 621/2011) : Les schémas normalisés harmonisés sont codifiés dans la Décision du Conseil de la CEE n° 44/2018. Certains Règlements Techniques plus anciens se réfèrent encore à la Décision de la Commission Douanière n° 621/2011. En toutes circonstances, le texte spécifique du Règlement Technique sectoriel applicable prévaut sur les règles générales horizontales.
  • Schémas de certification (1C à 9C) :
    • Série (1C, 2C, 5C, 6C, 7C, 8C) : Requiert des essais en laboratoire accrédité dans l'UEE assortis obligatoirement d'un audit de production sur site à l'usine (GOST R 54293-2020) ou de l'évaluation d'un SMQ certifié (ISO 9001 / ISO/CEI 80079-34), complétés par un contrôle d'inspection annuel.
    • Lots de livraison et pièces unitaires (3C, 4C) : Procédure de contrôle limitée à des volumes contractuels définis, sans audit d'usine ni surveillance périodique ultérieure.
    • Schéma 9C – Le privilège pour les ensembles industriels : Permet la certification d'équipements industriels complexes destinés à des sites de production dans l'UEE sur la base exclusive de l'analyse du dossier technique de conception (sans essais destructifs en laboratoire et sans audit d'usine).
  • Schémas de déclaration (1D à 6D) :
    • 1D et 2D : Autorisent la fourniture de justificatifs et rapports d'essais propres au fabricant (strictement exclus pour les produits sensibles et biens de grande consommation comme les TR CU 007, 009, 017 et 025).
    • 3D et 4D : Essais obligatoires conduits auprès d'un laboratoire accrédité dans l'UEE.
    • 5D : Réservé spécifiquement aux équipements installés dans des installations industrielles à risque (OPO) ou aux produits innovants dépourvus de normes harmonisées.
    • 6D : Essais en laboratoire accrédité combinés à un système de management de la qualité certifié (permettant une validité pouvant atteindre 7 ans).
  • Schémas d'Enregistrement d'État (SGR : 1R et 2R) : Procédures applicables aux produits sensibles sur le plan sanitaire et chimique (chimie, cosmétiques, puériculture). Conformément à la Décision n° 24/2025, les nouveaux certificats SGR sont limités à une durée de 5 ans.
  • Équivalence avec les modules européens (Décision 768/2008/CE) : Les schémas de l'UEE reprennent la hiérarchisation des risques des modules UE (de A à H1 du Blue Guide), mais présentent des divergences techniques notables (aucune reconnaissance directe des certificats CE européens).
  • Structuration conforme aux sanctions via le Kazakhstan : Pour les constructeurs et exportateurs européens, Schmidt & Schmidt gère l'ensemble des schémas, les audits d'usine et la représentation légale via ses structures au Kazakhstan, en stricte conformité avec les régimes d'embargos de l'UE (Règlement (UE) n° 833/2014).

Cadre juridique : Le système modulaire des schémas dans l'UEE

L'évaluation de la conformité sur le marché intérieur de l'Union Économique Eurasiatique (Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Arménie et Kirghizistan) s'articule autour de modules de contrôle standardisés. Ces Schémas déterminent la série d'obligations techniques qu'un fabricant ou importateur doit remplir pour commercialiser légalement ses produits.

Sur le plan réglementaire, le système repose sur des textes cardinaux :

  • Décision du Conseil de la CEE n° 44 du 18/04/2018 : Le texte de référence moderne fixant les schémas types de certification et de déclaration. Il définit les règles formelles pour les examens de type (Section VI), l'analyse de l'état de production (Section IX) et le contrôle d'inspection périodique (Section XIX).
  • Décision de la Commission Douanière n° 621 du 07/04/2011 : Le texte fondateur initial. Il conserve une portée subsidiaire pour les Règlements Techniques dont les annexes n'ont pas encore été formellement alignées sur la Décision n° 44.
  • Les Règlements Techniques sectoriels (TR CU / TR EAEU) : Le droit sectoriel prévaut sur les règles générales. Chaque TR stipule de manière exclusive quels schémas sont légalement admissibles pour une marchandise donnée.
  • Règles sur les formulaires et registres (Décisions n° 198/2022 et n° 46/2023) : Encadrent le format graphique unifié des certificats et déclarations ainsi que leur enregistrement obligatoire dans le registre public électronique de l'Union.

Enjeu stratégique pour les exportateurs européens : La sélection d'un schéma inadapté constitue l'une des erreurs les plus coûteuses à l'export. Choisir par inadvertance un schéma de série (1C) pour une livraison ponctuelle entraîne des audits d'usine superflus et des frais annuels de surveillance récurrents. Schmidt & Schmidt optimise la stratégie de certification en amont du dépôt de dossier afin de sécuriser les budgets et les délais.

Schémas d'évaluation de la conformité EAC

Critères de sélection du schéma : Série, Lot ou Pièce unitaire

La détermination du schéma applicable dépend de la nature logistique de la fourniture, du niveau de risque de l'équipement et des garanties qualité du fabricant :

Fabrication en série (Série)

Définition : Production industrielle continue et récurrente dans le temps.

Schémas types : 1C, 2C, 5C, 6C, 7C, 8C ou 1D, 3D, 5D, 6D.

Particularité : Certificat valable de 1 à 5 (ou 7) ans. Exige obligatoirement la surveillance de la production (audit d'usine ou SMQ) et des audits de surveillance annuels.

Lot de livraison (Partie)

Definizione : Quantité de biens identiques quantifiée avec précision dans le contrat et les documents de transport (facture, CMR, packing list).

Schémas types : 3C ou 2D, 4D.

Particularité : Titre strictement limité au volume livré. Aucun audit d'usine ; les essais portent sur des échantillons prélevés dans le lot.

Pièce unitaire (Unité)

Définition : Appareil unique identifié par son propre numéro de série (ex. machine spéciale, autoclave lourd sur mesure).

Schémas types : 4C ou 2D, 4D.

Particularité : Essai unitaire sur la machine spécifique (souvent non destructif sur site). Le titre protège uniquement ce numéro de série.

Schémas de la Certification EAC (1C à 9C)

Lorsqu'un équipement relève du régime de la certification obligatoire selon le Règlement Technique applicable, la procédure doit être conduite par un organisme certificateur accrédité. La lettre « C » fait référence au terme russe Сертификат (Certificat) :

Schéma Essais sur les produits Évaluation de la production Contrôle d'inspection Portée & Modèle de fourniture Durée de validité
1C Examen de type dans un laboratoire accrédité dans l'UEE Audit de production sur site à l'usine (GOST R 54293) Contrôle annuel sur échantillons et/ou audit d'usine Fabrication en série (voie standard pour les industriels étrangers avec Représentant Autorisé) 1 à 5 ans
2C Examen de type dans un laboratoire accrédité dans l'UEE Évaluation d'un système de management de la qualité certifié (ISO 9001) Essais sur échantillons et audit de surveillance du SMQ Fabrication en série avec SMQ reconnu et audité Jusqu'à 5 ans
3C Essais sur des échantillons représentatifs prélevés dans le lot Aucune évaluation de la production requise Aucun contrôle de surveillance périodique Lot de livraison (quantité définie contractuellement) Limité au lot spécifique
4C Essai individuel sur l'unité spécifique (contrôle unitaire) Aucune évaluation de la production requise Aucun contrôle de surveillance périodique Livraison unitaire (appareil unique avec numéro de série) Valable uniquement pour ce numéro de série
5C Examen du dossier de conception technique sur pièces Audit de production sur site à l'usine du fabricant Essais d'échantillons et/ou audit d'usine Fabrication en série lorsque les appareils finis ne peuvent être testés avant montage Jusqu'à 5 ans
6C Examen du dossier de conception technique sur pièces Évaluation d'un système de management de la qualité certifié (ISO 9001) Surveillance du SMQ et essais sur les produits Fabrication en série d'équipements complexes sous SMQ Jusqu'à 5 ans
7C Examen de type (évaluation technique d'un modèle de base) Audit de production sur site à l'usine du fabricant Essais d'échantillons et/ou audit d'usine Fabrication en série/masse avec nombreuses variantes (ex. machines sous TR CU 010) Jusqu'à 5 ans
8C Examen de type (évaluation technique d'un modèle de base) Évaluation d'un système de management de la qualité certifié (ISO 9001) Surveillance du SMQ et essais sur les produits Fabrication en série de produits modifiés avec SMQ Jusqu'à 5 ans
9C Analyse purement documentaire : Évaluation sur la base des dossiers complets de conception et de calcul Aucun audit d'usine requis Aucune surveillance Installations industrielles & lots spéciaux : Équipements complexes fabriqués à l'étranger destinés à des sites industriels dans l'UEE Rattaché au lot du projet spécifique
Schéma 9C – Le levier stratégique pour l'ingénierie et les ensembles industriels : Le schéma 9C représente une solution économique majeure pour les constructeurs de machines et d'installations complètes. Lorsque les équipements sont destinés à un site industriel précis dans l'UEE, le schéma 9C permet de délivrer le certificat sans essais destructifs en laboratoire et sans audit physique à l'usine. La condition impérative réside dans la présentation d'un dossier technique complet et rigoureux (Justification de la Sécurité, calculs de résistance, plans d'ensemble, certificats matières selon l'EN 10204).

Schémas de la Déclaration EAC (1D à 6D)

Si le produit relève de la déclaration obligatoire, le demandeur émet la déclaration de conformité sous sa propre responsabilité légale. Une déclaration enregistrée a exactement la même valeur juridique qu'un certificat. La lettre « D » correspond au russe Декларация (Déclaration) :

Schéma Base d'essais (Procès-verbaux d'essais) Contrôle de la production Périmètre & Produits types Durée de validité
1D Essais réalisés par le fabricant (laboratoire d'usine admis) Contrôle de la production en usine (FPC) par le fabricant Fabrication en série de biens à faible risque (Attention : interdit pour la puériculture, cosmétique et textile couche 1) 1 à 5 ans
2D Essais réalisés par le fabricant (laboratoire d'usine admis) Aucun contrôle continu de fabrication Lot ou pièce unitaire pour produits industriels non critiques Limitée à la durée/volume du lot
3D Essais obligatoires en laboratoire accrédité dans l'UEE Contrôle de la production en usine (FPC) par le fabricant Fabrication en série (standard pour l'électronique industrielle, cosmétiques, habillement couches 2 et 3, machines) 1 à 5 ans
4D Essais obligatoires en laboratoire accrédité dans l'UEE Aucun contrôle continu de fabrication requis Lot ou pièce unitaire (échantillonnage prélevé directement sur la cargaison livrée) Limitée à la durée/volume du lot
5D Examen de type (*Issledovanie tipa*) ou examen sur dossier technique Contrôle de la production en usine (FPC) par le fabricant Fabrication en série pour sites dangereux (OPO) : Spécifique aux équipements sous TR CU 010 et TR CU 032 pour sites industriels à risque Jusqu'à 5 ans
6D Essais en laboratoire accrédité UEE + SMQ certifié (ISO 9001 / ISO 22716) Contrôle de production en usine + surveillance du SMQ Fabrication en série à validité maximale : Permet d'atteindre une validité de 7 ans pour les cosmétiques (TR CU 009/2011) et l'électronique Jusqu'à 7 ans

Schémas de l'Enregistrement d'État (SGR : 1R et 2R)

Pour les biens présentant un risque potentiel pour la santé publique ou l'environnement (produits chimiques, cosmétiques pour enfants, compléments alimentaires, articles de puériculture), le Certificat d'Enregistrement d'État (SGR) se substitue aux certificats ou déclarations classiques.

La réglementation distingue deux schémas procéduraux fondamentaux :

  • Schéma 1R : Pour les produits fabriqués sur le territoire douanier de l'UEE (le demandeur est le fabricant ou sa filiale locale).
  • Schéma 2R : Pour les produits fabriqués hors de l'UEE (pays tiers comme la France) et importés (le demandeur est le Représentant Autorisé ou l'importateur).
Réforme réglementaire majeure (Décision du Collège de la CEE n° 24/2025) : La délivrance de certificats SGR permanents à durée indéterminée a pris fin. Les nouveaux certificats SGR sont strictement plafonnés à une validité de 5 ans. Les titres à durée indéterminée délivrés avant le 24/12/2025 restent valables durant une période transitoire de 60 mois.
Schémas d'Enregistrement d'État SGR

Comparaison directe : Schémas UEE vs Modules UE (Décision 768/2008/CE & Blue Guide)

Pour les directions techniques et qualité habituées au marquage CE européen (Décision n° 768/2008/CE), la correspondance avec les modules européens permet une appréhension immédiate de la structure eurasiatique :

Schéma UEE Module UE équivalent (768/2008/CE) Contenu de la procédure comparé
Schéma 1D Module A (Contrôle interne de la fabrication) Le fabricant teste les échantillons en interne et gère son contrôle de fabrication ; auto-déclaration sans tiers.
Schéma 3D Module A1 / A2 (Contrôle interne avec essais supervisés) Contrôle interne de fabrication avec obligation formelle de faire tester le type par un laboratoire accrédité.
Schéma 6D Module D1 / E1 (Assurance qualité de la production / contrôle final) Essais de type accrédités combinés à un système de management audité par un tiers (ISO 9001).
Schéma 1C Module B + C2 / D (Examen de type + assurance qualité production) Certification de série classique : essai de type externe en labo + audit initial d'usine + surveillance annuelle.
Schéma 2C Module B + D (Examen de type + SMQ approuvé) Essai de type par l'organisme + reconnaissance formelle d'un système ISO 9001 mis en œuvre et certifié.
Schéma 3C Module F / C1 (Conformité au type sur la base de la vérification du produit) Vérification par lot : essais par échantillonnage statistique sur une quantité contractuelle définie de biens.
Schéma 4C Module G (Vérification à l'unité / Unit Verification) Contrôle et essai individuel de chaque unité fabriquée ou importée par l'organisme accrédité.
Schéma 7C Module B + C (Examen UE de type avec revue de conception) Évaluation approfondie de la conception et du prototype de base couvrant les variantes + inspection d'usine.
Schéma 9C Module H1 (modifié) (Assurance qualité complète avec examen de la conception) Certification purement documentaire d'équipements industriels complexes sans essais destructifs sur échantillons.

Erreurs récurrentes dans le choix du schéma pour les exportateurs européens

Erreur classique Conséquence réglementaire et financière Approche Schmidt & Schmidt
Choix injustifié du Schéma 1C pour une livraison unique Le fabricant applique le 1C pour une seule machine lourde. Résultat : audit d'usine onéreux et frais de surveillance annuels pour un équipement qui ne sera plus exporté. Nous analysons le cadre contractuel et orientons la livraison vers les Schémas 3C, 4C ou 9C, supprimant totalement les frais de voyage et d'audit.
Confusion sur l'articulation TR CU 004 vs TR CU 010 Un certificat Basse Tension TR CU 004 est demandé à tort pour une machine industrielle. Or, l'art. 1 du TR CU 004 exclut explicitement les machines relevant du TR CU 010 de son champ ! Nous clarifions la matrice des normes : les risques électriques des machines sont couverts par le binôme TR CU 010 + TR CU 020 (CEM), évitant une procédure superflue.
Recours impropre au Schéma 1D pour du textile ou des cosmétiques Le fabricant émet une déclaration en 1D avec ses essais internes. Les douanes saisissent la marchandise car les TR CU 009 et 017 imposent des essais en labo accrédité (Schéma 3D). Nous identifions les clauses restrictives des règlements sectoriels et dirigeons directement les échantillons vers des laboratoires accrédités conformes.

Le Représentant Autorisé dans l'UEE

Représentant Autorisé dans l'UEE pour l'évaluation de la conformité

Les industriels étrangers sans entité juridique immatriculée sur le territoire douanier de l'UEE ne peuvent pas solliciter de certificats ni enregistrer de déclarations en leur nom propre. La désignation contractuelle d'un Représentant Autorisé établi dans l'Union est formellement requise par la loi.

Si l'importateur ou le distributeur local exclusif est désigné comme demandeur, celui-ci devient le titulaire juridique exclusif des certificats. Le fabricant étranger perd le contrôle de ses homologations et ne peut plus approvisionner d'autres canaux de distribution en cas de différend commercial.

Schmidt & Schmidt agit en qualité de Représentant Autorisé totalement indépendant : nous administrons vos certificats de façon neutre, protégeons vos données techniques exclusives et permettons à l'ensemble de vos distributeurs d'opérer sous le même certificat.

Conformité aux sanctions et gestion neutre des schémas via le Kazakhstan

Compte tenu des dispositions de sanctions édictées par l'Union Européenne (Règlement (UE) n° 833/2014) et la Suisse (SECO), l'attribution de missions de contrôle, d'essais et de certification à des organismes en Russie ou en Biélorussie expose les dirigeants européens à d'importants risques juridiques.

Contraintes majeures et blocages opérationnels :

  • Biens à double usage et embargos industriels (Annexes VII et XXIII) : L'envoi de prototypes en Russie ou le recours à des organismes d'État inscrits sur les listes de sanctions est strictement prohibé sous peine de sanctions pénales.
  • Refus de visas pour les auditeurs : Les auditeurs russes requis pour les certifications de série selon le Schéma 1C se voient refuser les visas d'affaires Schengen pour inspecter les usines européennes.

La solution juridique sécurisée déployée par Schmidt & Schmidt au Kazakhstan :
En tant que pays cofondateur de l'UEE, le Kazakhstan opère avec un système d'accréditation public dont les certificats et déclarations bénéficient d'une validité juridique pleine et entière dans l'ensemble des cinq États membres :

  • Les audits d'usine sont réalisés par des auditeurs kazakhs accrédités, habilités à voyager sans restriction de visa dans l'espace Schengen ;
  • Les échantillons d'essai sont expédiés en totale conformité avec les règles de contrôle des exportations vers des centres techniques de pointe à Almaty ou Astana ;
  • La conclusion des contrats et les opérations de règlement financier s'effectuent en toute sécurité en euros via notre siège social européen situé à Passau (Allemagne).

Pour une analyse approfondie, consultez notre dossier : La certification EAC dans le contexte des sanctions internationales.

Gestion des schémas conforme aux sanctions via le Kazakhstan

Délais, coûts et remise des documents de certification

Les délais d'instruction et les coûts d'une évaluation de la conformité EAC sont tributaires du schéma retenu, de la complexité des essais et de l'organisation d'audits d'usine :

  • Déclaration EAC (Schémas 1D, 2D, 3D, 4D) : Environ 1 à 2 semaines (après achèvement des essais de laboratoire).
  • Certificat EAC pour Lot ou Pièce unitaire (Schémas 3C, 4C, 9C) : Environ 2 à 4 semaines (l'évaluation purement documentaire en Schéma 9C est fréquemment réalisée en 10 à 14 jours).
  • Certificat EAC pour Fabrication en série (Schémas 1C, 2C, 7C) : Environ 6 à 9 semaines (comprenant l'organisation de l'audit d'usine, le déplacement des auditeurs et l'émission des rapports de tests).
  • Durée de validité : Les titres de série sont établis pour 1 à 5 ans (jusqu'à 7 ans pour le Schéma 6D) ; les schémas par lot sont limités au volume de la commande.
Dès l'enregistrement officiel dans le registre public unifié de l'UEE, vous recevez la confirmation numérique accompagnée du lien institutionnel officiel. Les originaux papier officiels imprimés sur papier fiduciaire infalsifiable vous sont expédiés directement par coursier express à l'adresse de votre entreprise.

Comment s'organise la définition du schéma avec Schmidt & Schmidt ?

Nous encadrons votre projet de conformité, de l'analyse technique initiale jusqu'à la publication au registre officiel :

01 Qualification technique & Règlements

Nous examinons vos spécifications, identifions les nomenclatures douanières (codes SH) et arrêtons les Règlements Techniques applicables.

02 Choix stratégique du schéma

En concertation avec vos équipes, nous évaluons les récurrences de livraisons pour déterminer le schéma le plus rentable (ex. 1C vs 3C ou 9C).

03 Constitution du dossier technique

Nos ingénieurs élaborent la Justification de la Sécurité (OB), les Fiches de Données de Sécurité (FDS) ou le Passeport Technique en langue russe.

04 Gestion des essais & Audits d'usine

Nous organisons l'envoi sous douane des échantillons (Code 061) ou planifions la mission d'inspection assurée par des experts du Kazakhstan.

05 Enregistrement au registre de l'UEE

Nous procédons à l'inscription du titre au registre d'État et contrôlons l'exactitude de toutes les désignations de modèles et de séries.

06 Remise des titres & Contrôle d'inspection

Les certificats originaux vous sont livrés par coursier. Pour les séries, nous pilotons la surveillance annuelle en tant que Représentant Autorisé.

mis à jour: 11 novembre 2026
Demander la certification

Qu'est-ce qu'une certification EAC ?

Dans notre vidéo, nous expliquons ce qu'est une certification EAC, et comment et où certifier ou déclarer vos produits pour les introduire sur le marché de l'UEEA. La certification EAC et la déclaration EAC sont des procédures complexes qui attestent de la conformité de vos produits avec les réglementations techniques de l'UEEA et exigent un grand savoir-faire. Schmidt & Schmidt vous accompagne dans la certification de vos produits pour le marché de l'UEEA.
La certification EAC pour l'Union économique eurasiatique est notre cœur de métier

Qui sommes-nous

Schmidt & Schmidt L'exportation vers l'Union économique eurasiatique exige des certificats EAC et des évaluations de conformité technique. Nous travaillons avec les réglementations techniques de l'UEEA depuis 2011 et avons mis en place un processus clair aux étapes simples.

Nous vous aidons à préparer toute la documentation technique requise ainsi que les passeports techniques pour vos produits. Nos spécialistes examinent vos dossiers techniques, identifient les lacunes et garantissent une conformité totale avec les réglementations techniques de l'UEEA. C'est souvent l'étape la plus critique du processus de certification.

Schmidt & Schmidt travaille directement avec des organismes de certification accrédités au Kazakhstan, en Biélorussie, en Arménie et au Kirghizistan. Nous accompagnons les fabricants de machines, d'équipements industriels, d'appareils électriques et de technologies médicales. Chaque projet est suivi par un chef de projet dédié qui vous explique chaque étape en anglais. Procédures transparentes, prix fixes, résultats rapides.

Foire aux questions sur les certificats et déclarations EAC

1. Qu'est-ce qu'un certificat EAC ?

Le certificat EAC de l'Union économique eurasiatique (UEEA) est un document officiel qui prouve la conformité des produits aux réglementations techniques harmonisées des États membres de l'UEEA. Les produits dont la conformité aux réglementations techniques est confirmée par un certificat EAC peuvent être transportés et vendus sur l'ensemble du territoire douanier de l'UEEA.

2. Qu'est-ce qu'une déclaration EAC ?

La déclaration EAC de l'Union économique eurasiatique (UEEA) est un document officiel qui confirme que les produits répondent aux exigences minimales des réglementations techniques de l'UEEA. Une déclaration EAC est émise par le fabricant, l'importateur ou un représentant autorisé et est enregistrée dans le registre officiel de l'UEEA. Les produits dont la conformité aux réglementations techniques est confirmée par la déclaration peuvent être librement transportés et vendus sur le territoire douanier des États membres de l'UEEA.

3. Quelle est la différence entre un certificat EAC et une déclaration EAC ?

Le certificat EAC n'est délivré qu'après une évaluation de la conformité réalisée par un organisme de certification accrédité dans l'un des États membres de l'UEEA. La certification repose sur la documentation technique, des rapports d'essais internes ou fournis par des laboratoires accrédités et, le cas échéant, des audits de production sur site. Le certificat est imprimé sur un formulaire officiel sécurisé et authentifié par la signature et le sceau de l'organisme accrédité. Il est généralement délivré pour les produits « complexes » nécessitant un contrôle renforcé par les autorités.

Avec la déclaration EAC, le fabricant, l'importateur ou le représentant autorisé déclare la conformité des produits aux exigences minimales des réglementations techniques de l'UEEA. Contrairement au certificat, la déclaration est formellement émise par le demandeur. Les tests peuvent être effectués en interne ou par un laboratoire. La déclaration EAC est rédigée sur papier libre mais doit être enregistrée dans le registre unifié de l'UEEA par un organisme de certification accrédité.

4. Combien de temps prend le processus de certification EAC ?

La durée du processus de certification EAC dépend du type de produit, des réglementations techniques applicables et de l'étendue des tests requis. Pour les produits simples, cela peut prendre quelques semaines, tandis que les projets complexes impliquant des tests en laboratoire et un audit de production peuvent prendre plusieurs mois. Une documentation technique complète et bien préparée réduit considérablement le temps de traitement.

5. Quelle est la durée de validité d'un certificat ou d'une déclaration EAC ?

La durée de validité d'un certificat ou d'une déclaration EAC est définie par les réglementations techniques applicables et le schéma de certification choisi. Les livraisons uniques sont généralement certifiées pour un lot spécifique, tandis que la production en série peut être certifiée pour plusieurs années, à condition que toutes les conditions soient remplies. Pour les certificats à long terme, des inspections régulières ou des audits de surveillance peuvent être exigés pour en maintenir la validité.
Vous trouverez plus de réponses ici !
Foire aux questions sur les certificats et déclarations EAC
Consultation sur la conformité EAC

Consultation sur l'évaluation de la conformité EAC

De nombreux exportateurs ont du mal à s'y retrouver parmi le grand nombre de règles et réglementations techniques, entre le marquage EAC, la certification EAC et la déclaration EAC, l'enregistrement d'État et les normes GOST. Afin de garantir une entrée sans heurts sur le marché de l'UEEA, nous proposons une large gamme de séminaires, de conférences, d'ateliers et de services de conseil pouvant être personnalisés pour répondre à vos besoins individuels.

Entre autres, nous partageons nos connaissances approfondies du système de réglementation technique et de certification de l'UEEA, ainsi que des différentes étapes de l'évaluation de la conformité et de la préparation de la documentation technique nécessaire.

Grâce à leurs nombreuses années d'expérience, nos experts peuvent également vous apporter des connaissances sectorielles spécifiques : ingénierie des installations, génie mécanique, construction métallique, technique de mesure, génie électrique, technique d'automatisation, technologie médicale, technologie alimentaire et industrie du meuble.

Demander une consultation !
Préparation de la documentation technique

Préparation de la documentation technique pour la certification EAC

La documentation technique joue un rôle majeur dans l'introduction de nouveaux produits dans l'Union économique eurasiatique. Elle sert non seulement de base à l'évaluation de la conformité, mais est également cruciale lors de la mise en service d'une nouvelle machine, par exemple. Les documents suivants sont particulièrement importants :

Passeport technique
Justification de sécurité
Manuel d'utilisation
Fiche de données de sécurité
Rapport d'essai
Évaluation des risques d'inflammation

L'expertise technique, la diligence et la précision dans la préparation des documents sont une condition préalable à une distribution et une utilisation sans problème des produits, machines ou installations dans la zone de l'UEE. Il est également obligatoire de rédiger la documentation technique en russe ou dans la langue officielle du pays membre respectif dans lequel le produit doit être distribué ou utilisé.

Pour éviter tout problème, nous serons heureux de vous aider à créer de nouveaux documents techniques ou de vérifier l'exhaustivité des documents existants, ainsi que leur exactitude linguistique et terminologique en russe.


Demander la préparation de documents techniques !
Examen de type pour l'évaluation de la conformité EAC

Examen de type pour l'évaluation de la conformité EAC

Une étape importante de la procédure d'évaluation de la conformité est l'essai d'échantillons de produits, au cours duquel la conformité des produits aux réglementations techniques respectives de l'UEEA est vérifiée. Dans le cas de la certification EAC, cela ne peut être effectué que dans des laboratoires accrédités et doit suivre des règles spécifiques. S'il s'agit d'une déclaration EAC, les essais peuvent également être réalisés dans des laboratoires non accrédités. Un rapport d'essai est ensuite préparé, contenant les résultats des essais ainsi que des informations sur le fabricant et la méthode d'essai.

Il y a des points importants à prendre en compte tant pour l'expédition des échantillons que pour le processus d'essai lui-même. Malheureusement, certains organismes de certification peu sérieux ont également accédé au marché ; il faut donc être très prudent lors du choix d'un organisme de certification. Pour garantir le bon déroulement des examens d'échantillons, nous vous accompagnons dans :

  • la sélection d'échantillons appropriés pour les essais,
  • le dédouanement
  • et l'orientation vers des organismes de certification et des laboratoires d'essais de confiance.
Demander un examen de type !
Traduction technique

Traduction technique

Pour exporter des marchandises et des équipements vers la Russie ou d'autres pays de l'UEEA, les documents techniques et leurs traductions correctes en russe ou dans la langue officielle de l'État membre de l'UEEA doivent être soumis. Pour traduire de tels documents, le traducteur doit posséder des connaissances approfondies dans un domaine technique spécifique ainsi qu'une maîtrise de la terminologie hautement spécialisée.

Nos spécialistes possèdent de nombreuses années d'expérience dans la traduction de documents techniques tels que les manuels d'utilisation, les passeports techniques, les justifications de sécurité, les évaluations des risques, les fiches techniques d'appareils, les rapports d'essai, etc. Les traducteurs de Schmidt & Schmidt parlent russe, anglais, allemand, français et italien.

Nous vous garantissons une traduction rapide, de haute qualité et précise de tous les documents requis.

Commander une traduction technique !

Pourquoi nos clients nous choisissent

Équipe d'experts qualifiée

Nos spécialistes possèdent de nombreuses années d'expérience pratique dans la certification des exportations pour le marché eurasien.

Certification de tous types de produits

Nous travaillons avec des clients de tous les secteurs industriels — des machines et de l'électronique aux produits alimentaires et cosmétiques.

Traitement rapide des commandes

Nous répondons aux besoins de chaque client de manière individuelle et traitons les demandes rapidement pour respecter vos délais.

Connaissance approfondie des réglementations techniques

Notre expertise technique et juridique garantit une conformité totale avec les exigences de l'UEEA et une haute qualité de service.

Livraison gratuite des documents

Vos documents certifiés seront livrés gratuitement dans les plus brefs délais.

Accès simultané à cinq marchés

Un certificat EAC est valide dans les cinq États membres de l'UEEA : Russie, Kazakhstan, Biélorussie, Arménie et Kirghizistan.

Abonnez-vous à notre newsletter.

Restez informé de nos dernières actualités.

S'abonner

Notre equipe

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Managing partner and head of marketing and distribution department
Dr. Olga Kylina, LL.M.

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior consultant, head of legal services department
Marina Weger

Marina Weger

Senior consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior сonsultant

Pagination

  • Page suivante ››

Nos clients sont notre fierté

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Certificate
TR CU certificate
certification for Russia
extract from trade register
TR CU certificate
EAE certification
EAE certification
logistics germany russia
Export to Russia
certification for Russia
EAE certification
logistics germany russia
eac certificate
delivery from Germany
TR CU certificate
EAE certification
import to Russia
extract from trade register
certification for Russia
EAE certification
TR CU certificate
EAE certification
Schoepf GmbH
Thomas-Krenn AG
EAC
extract from trade register
extract from trade register
Export to Russia
Commercial Register extract
EAE certification
certification for Russia
Trade register extract
Trade register extract
eac certificate
NETZSCH
EagleBurgmann
EAC Certification TR CU 012/2011
EAC declaration of conformity
EAC Certification
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Dassault Systemes
EAC-Certification
Legalisation von Dokumenten und Apostille
EAC Certification
Shell
ABB
HOCHTIEF
Raiffeisen
NMGK Gorup
EAC Certification
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstrasse 32
94032 Passau
Allemagne
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kazakhstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Turquie
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
Chine
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Contacts
  • Garantie
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • CGV
  • Politique de retrait
  • Plan du site
  • Modalités de paiement
  • Gestion de cookies
  • HOME

Search

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
+49 851 226 083 1
alexej.schmidt@schmidt-export.com