Aller au contenu principal
Accueil

Main navigation

  • Les services
    • Certification EAC pour Kazakhstan et l'UEE
    • Apostille et légalisation consulaire des documents
    • Extraits des registres de commerce étrangers et états financiers
    • Extraits des registres fonciers étrangers
    • Obtention de documents dans le monde entier
    • Traductions certifiées pour l'usage international de documents
    Nos services
    Nos services

    Légalisation et obtention de documents : apostille et légalisation consulaire pour n'importe quel pays. Extraits du registre du commerce et du registre foncier de plus de 100 pays. Documents officiels provenant d'autorités et d'archives étrangères. Traductions notariées et assermentées. Certification EAC pour les exportations vers l'Union économique eurasiatique.

    Documents personnels et d'entreprise. Prix fixes, délais précis, un chef de projet dédié pour chaque projet.

  • La société
    • Notre équipe
    • Nos références
    • Histoire de l'entreprise
    • Commentaires client
    Notre société
    Notre société

    Schmidt & Schmidt est une société de conseil d'envergure internationale basée à Passau. Nous sommes spécialisés dans la légalisation et l'obtention de documents, ainsi que dans la certification EAC pour les exportations vers l'Union économique eurasiatique.

    Nous opérons depuis nos bureaux en Allemagne (Passau), en Turquie (Ankara), au Kazakhstan (Astana) et en Chine (Shanghai). Nos services sont disponibles en français, anglais, allemand, turc, chinois et dans d'autres langues. Plus de 10 000 projets réalisés depuis 2011.

  • Carrière
    • Intégration des employés (Onboarding)
    Rejoignez notre équipe !
    Opportunités de carrière

    Depuis notre fondation, nous aidons des clients du monde entier en proposant des services complets aux entreprises, la certification EAC, ainsi que l'obtention et la légalisation de documents. Nous travaillons directement avec les autorités gouvernementales et les ambassades de plus de 100 pays grâce à nos bureaux en Allemagne, en Turquie, au Kazakhstan et en Chine.

    Si vous souhaitez rejoindre une entreprise internationale dynamique, en pleine croissance et offrant d'excellentes opportunités d'évolution de carrière, nous serons ravis de recevoir votre CV.

  • Les contacts

Extraits du registre du commerce et informations sur les entreprises d'Amérique

Commander des informations sur les sociétés dès maintenant !

  • Rapide et fiable
  • Prix fixe
  • Traduction en anglais
Commander un extrait
Extraits de registres fonciers étrangers
  1. Accueil
  2. Les services
  3. Extraits des registres de commerce étrangers et états financiers
  4. Extraits du registre du commerce et informations sur les entreprises d'Amérique

Personne de contact

Ekaterina Shahanova

Ekaterina Shahanova

Consultant
+49 851 226 083 6
ekaterina.shahanova@schmidt-export.de

Table des matières

  1. Les extraits des registres du commerce peuvent être utilisés afin de :
  2. Notre offre :
  3. Vérification préliminaire
  4. Extraits d'Amérique du Nord et du Sud

L'Amérique (ou les Amériques) est une masse continentale composée de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, ainsi que des îles avoisinantes. L'Amérique comprend 35 États souverains et 25 territoires dépendants.

Les États-Unis d'Amérique occupent la première place dans le classement mondial du PIB. L'Amérique est également la région du monde qui compte le plus grand nombre de juridictions offshore offrant des conditions particulières aux sociétés non-résidentes. Parmi les exemples les plus connus figurent la Barbade, les Bahamas, le Panama ainsi que Saint-Christophe-et-Niévès. Les informations relatives aux sociétés enregistrées dans ces centres offshore sont souvent difficiles à obtenir.

Avec l'aide de Schmidt & Schmidt, vous pouvez réduire considérablement les risques liés à l'insolvabilité éventuelle de vos clients et partenaires commerciaux et identifier rapidement d'éventuels fraudeurs cherchant à profiter de vous.

Schmidt & Schmidt propose des extraits des registres du commerce d'Amérique, des bilans et états comptables, des informations sur les procédures de faillite, des registres statutaires, des listes d'actionnaires et d'autres informations permettant de minimiser vos risques.

Les extraits des registres du commerce peuvent être utilisés afin de :

  • Obtenir des informations sur les partenaires commerciaux en Amérique et vérifier leur fiabilité
  • Négocier des contrats de commerce extérieur
  • Intenter des actions en justice
  • Enregistrer des personnes morales à participation étrangère
  • Vérifier des employeurs potentiels

Les informations sont fournies sous forme électronique, au format PDF avec une traduction en français. Si vous devez produire un extrait devant un tribunal, il peut vous être envoyé par voie postale, sous forme notariée ou apostillée. La livraison par coursier des documents apostillés est facturée séparément selon les tarifs des services de messagerie.

Notre offre :

  • Traitement rapide et fiable des demandes
  • Commande pratique via notre formulaire en ligne
  • Envoi du document requis au format PDF par e-mail
  • Traduction assermentée
  • Aucun frais si les informations demandées ne sont pas disponibles
  • Apostille pour les extraits des registres du commerce
  • Confidentialité et protection des données personnelles
  • Service de qualité et clients satisfaits

Vérification préliminaire

Nous vérifions gratuitement si un registre du commerce contient des informations sur l'entreprise qui vous intéresse. Commandez un extrait préliminaire et vous recevrez les informations suivantes :

  • Disponibilité d'une inscription dans un registre du commerce
  • Coût de l'extrait du registre du commerce
  • Autres documents disponibles
  • Délai de délivrance
  • Coût de l'apostille
  • Modèle d'extrait du registre du commerce (si disponible)


Extraits d'Amérique du Nord et du Sud

Extraits d'Anguilla
Anguilla

Extraits d'Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda

Extraits d'Argentine
Argentine

Extraits d'Aruba
Aruba

Extraits des Bahamas
Bahamas

Extraits de la Barbade
Barbade

Extraits du Belize
Belize

Extraits des Bermudes
Bermudes

Extraits de Bolivie
Bolivie

Extraits de Bonaire
Bonaire

Extraits du Brésil
Brésil

Extraits des Îles Vierges britanniques
Îles Vierges britanniques

Extraits du Canada
Canada

Extraits des Îles Caïmans
Îles Caïmans

Extraits du Chili
Chili

Extraits de Colombie
Colombie

Extraits du Costa Rica
Costa Rica

Extraits de Cuba
Cuba

Extraits de Curaçao
Curaçao

Extraits de la Dominique
Dominique

Extraits de République dominicaine
République dominicaine

Extraits d'Équateur
Équateur

Extraits du Salvador
Salvador

Extraits des Îles Malouines
Îles Malouines

Extraits du Groenland
Groenland

Extraits de la Grenade
Grenade

Extraits de Guadeloupe
Guadeloupe

Extraits du Guatemala
Guatemala

Extraits du Guyana
Guyana

Extraits d'Haïti
Haïti

Extraits de Jamaïque
Jamaïque

Extraits de Martinique
Martinique

Extraits du Mexique
Mexique

Extraits de Montserrat
Montserrat

Extraits du Nicaragua
Nicaragua

Extraits du Panama
Panama

Extraits du Paraguay
Paraguay

Extraits du Pérou
Pérou

Extraits de Porto Rico
Porto Rico

Extraits de Saba
Saba

Extraits de Saint-Barthélemy
Saint-Barthélemy

Extraits de Saint-Christophe-et-Niévès
Saint-Christophe-et-Niévès

Extraits de Sainte-Lucie
Sainte-Lucie

Extraits de Saint-Martin
Saint-Martin

Extraits de Saint-Pierre-et-Miquelon
Saint-Pierre-et-Miquelon

Extraits de Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Extraits de Saint-Eustache
Saint-Eustache

Extraits de Sint Maarten
Sint Maarten

Extraits du Suriname
Suriname

Extraits de Trinité-et-Tobago
Trinité-et-Tobago

Extraits des Îles Turques-et-Caïques
Îles Turques-et-Caïques

Extraits des États-Unis
États-Unis d'Amérique

Extraits des Îles Vierges des États-Unis
Îles Vierges des États-Unis

Extraits d'Uruguay
Uruguay

Extraits du Venezuela
Venezuela

mis à jour: 19 novembre 2026
Commander un extrait

Commentaires client

https://maps.app.goo.gl/kcKctKrAfEutHgoG7
Сте…

5Star

15 octobre 2026

Истребовали справку о несудимости из Грузии с апостилем и переводом. Все этапы отслеживались, менеджер всегда был на связи.

https://maps.app.goo.gl/j5uBq2RbKzjJ5uu89
Chr…

5Star

14 octobre 2026

Sehr empfehlenswert! Für meine Eheschliessung in der Schweiz brauchte ich eine neue Geburtsurkunde und eine Ledigkeitsbescheinigung aus Russland, jeweils mit Apostille und beglaubigter Übersetzung ins Deutsche. Schmidt & Schmidt hat alles für mich erledigt, und die Unterlagen entsprachen genau den Anforderungen des Zivilstandsamts.

Ein ganz besonderer Dank geht an Frau Kravtcova. Sie hat mich freundlich, kompetent und geduldig betreut und alle meine Fragen schnell beantwortet. Vielen herzlichen Dank!

https://maps.app.goo.gl/MEHxdAF9mUPXr1Cv5
Joh…

5Star

12 octobre 2026

Schmidt & Schmidt habe ich damit beauftragt, eine apostillierte Geburtsurkunde aus Russland zu besorgen. Sehr unkomplizierter Service, schnelle Abwicklung, zügiges Antworten! Großer Dank gilt Frau Kravtcova: sehr professionell!

Pagination

  • Page suivante ››

Qu'est-ce qu'un registre du commerce?

Dans notre vidéo, nous expliquons la définition et la fonction d’un registre du commerce ainsi que la manière dont vous pouvez vérifier la fiabilité et la solvabilité de votre partenaire commercial étranger.

Si vous souhaitez vérifier la sincérité de la demande de votre partenaire commercial étranger, Schmidt & Schmidt se fera un plaisir de vous assister.

Nous proposons des extraits des registres du commerce de plus de 100 registres différents répartis dans des pays du monde entier. En outre, nous fournissons les états financiers annuels d’un grand nombre d’entreprises. L’extrait original de tout registre du commerce peut vous être envoyé par courrier ou sous forme de fichier PDF par e-mail. De plus, les extraits du registre du commerce peuvent être authentifiés au moyen d’une apostille.

Apostille et légalisation consulaire des documents étrangers

Apostille et légalisation

Tous les documents doivent être légalisés pour être utilisés à l’étranger. La Convention de La Haye supprimant l’exigence de la légalisation des actes publics étrangers réunit 115 pays dans le monde et permet une procédure simplifiée de légalisation sous la forme de l’apostille. Les documents certifiés par une apostille acquièrent une valeur juridique dans tous les États parties à la Convention après une traduction certifiée.

À ce jour, 115 pays ont ratifié la Convention. Schmidt & Schmidt propose son assistance pour la légalisation et l’apposition de l’apostille sur les documents officiels pouvant être requis par les tribunaux ou les notaires.

Demander une apostille
Traduction certifiée

Traduction certifiée

Lorsque des documents étrangers doivent être présentés aux autorités locales, une traduction certifiée est requise. Ces documents doivent donc être traduits et signés par un traducteur assermenté, puis certifiés par un notaire, un tribunal ou toute autre autorité.

Nous travaillons avec des traducteurs assermentés qualifiés et vous offrons des traductions certifiées de divers documents tels que des contrats, des extraits de registres commerciaux, des décisions judiciaires et des certificats en plusieurs langues.

Les traductions certifiées que nous proposons seront reconnues dans plus de 100 pays.

Commandez une traduction certifiée!

Pourquoi nos clients nous choisissent

Extrait électronique du registre

Sous 24 heures, vous recevez l'extrait du registre au format PDF par e-mail.

Livraison rapide

Nous traitons votre demande sans délai et vous fournissons les documents dans les plus brefs délais.

Sans abonnement

Commandez sans inscription ni abonnement. Prix transparents, sans frais cachés.

Modes de paiement simples et sécurisés

Vous pouvez régler nos services par virement bancaire, carte de crédit ou PayPal.

Service client confidentiel

Nous garantissons un traitement sûr et confidentiel de toutes les données.

Facture en règle

Vous recevez de notre part une facture en règle. Les clients professionnels des pays de l'UE reçoivent une facture sans TVA.

Abonnez-vous à notre newsletter.

Restez informé de nos dernières actualités.

S'abonner

Notre equipe

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Managing partner and head of marketing and distribution department
Dr. Olga Kylina, LL.M.

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior consultant, head of legal services department
Marina Weger

Marina Weger

Senior consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior сonsultant

Pagination

  • Page suivante ››

Nos clients sont notre fierté

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Certificate
TR CU certificate
certification for Russia
extract from trade register
TR CU certificate
EAE certification
EAE certification
logistics germany russia
Export to Russia
certification for Russia
EAE certification
logistics germany russia
eac certificate
delivery from Germany
TR CU certificate
EAE certification
import to Russia
extract from trade register
certification for Russia
EAE certification
TR CU certificate
EAE certification
Schoepf GmbH
Thomas-Krenn AG
EAC
extract from trade register
extract from trade register
Export to Russia
Commercial Register extract
EAE certification
certification for Russia
Trade register extract
Trade register extract
eac certificate
NETZSCH
EagleBurgmann
EAC Certification TR CU 012/2011
EAC declaration of conformity
EAC Certification
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Dassault Systemes
EAC-Certification
Legalisation von Dokumenten und Apostille
EAC Certification
Shell
ABB
HOCHTIEF
Raiffeisen
NMGK Gorup
EAC Certification
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstrasse 32
94032 Passau
Allemagne
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kazakhstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Turquie
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
Chine
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Contacts
  • Garantie
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • CGV
  • Politique de retrait
  • Plan du site
  • Modalités de paiement
  • Gestion de cookies
  • HOME

Search

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Ekaterina Shahanova

Ekaterina Shahanova

Consultant
+49 851 226 083 6
ekaterina.shahanova@schmidt-export.de