Aller au contenu principal
Accueil
  • Les services
    • Apostille et légalisation consulaire des documents
      • Apostille et légalisation consulaire de documents d'origine étrangère de la Russie et de l'Union économique eurasienne
      • Apostille et légalisation consulaire de documents d'origine étrangère de L'Europe et de L'UE
      • Apostille et légalisation consulaire depuis l'Asie
      • Apostille et légalisation de documents en Amérique du Sud et du Nord
      • Apostille et légalisation consulaire depuis l'Afrique
      • Apostille et légalisation de documents en Australie et Océanie
    • Extracts from foreign commercial registers and accounting statements
    • Acquisition de documents dans le monde entier
    Nos services
    Nos services

    Nous développons des solutions professionnelles pour chaque client individuellement afin de maîtriser avec succès les défis des nouveaux marchés.

  • La société
    • Notre équipe
    • Nos références
    • Histoire de l'entreprise
    • Commentaires client
    Notre société
    Notre société

    Nous sommes une société de conseil opérant à l'échelle mondiale basée à Passau en L'Allemagne. Notre large éventail de services aux entreprises vise à traverser les frontières et à surmonter les frontières avec nos clients.

  • Carrière
  • Les contacts
  1. Accueil
  2. Les services
  3. Technical and legal translations
  4. Certified translations

The certification of translations is a necessary step to give legal force to foreign documents if they are to be submitted to authorities. The documents must be translated and signed by a certified translator, after which the translation must be certified by a notary or other authorized body in order to confirm its legal force.

We are working together with a large number of qualified interpreters and translators in different European countries and we offer you certified translations of various documents: contracts, extracts from commercial registers, court decisions and all official certificates and documents.

We take orders for the following languages: Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukrainian. Upon request, we will translate your documents into other languages as well.

If necessary, we can have a certified translation legalized in more than 100 countries.

Your advantages

An individual approach to each order, loyalty as well as transparency and maximum of quality are the foundations of our company. That's why we offer you:

  • Price transparency
  • High-quality translations
  • Fast processing of your orders
  • Free shipping of your translated documents

Price for the certified translation

The price for our translations depends on various factors. These are the scope of translation, its subject and complexity and the number of tables, graphs or drawings.

We always find an individual concept and offer a variety of payment options to meet the needs of our customers.

Frais d’apostille et de légalisation consulaire de documents à l’étranger

Nous proposons une variété de services et de services liés à la légalisation de documents à l’étranger pour répondre à vos besoins. Si vous avez un budget serré ou si vous avez besoin de faire légaliser vos documents en un temps record, nous pouvons trouver une solution adaptée. Le délai commence à compter de la réception de vos documents.

Obtention d'un document

Obtenir un document à l'étranger

La prestation comprend :

  • frais
  • Délai : à partir de 14 jours ouvrés

    à partir de 142,80 €

    dont TVA 19%

    Prix HT à partir de 120€

    Commande
    Populaire

    Apostille et légalisation consulaire

    Apostille ou légalisation consulaire pour un document à l'étranger

    La prestation comprend :

  • frais
  • Frais consulaires
  • Délai : à partir de 7 jours ouvrés

    à partir de 166,60 €

    dont TVA 19%

    Prix HT à partir de 140€

    Commande

    Traduction certifiée

    Traduction certifiée de documents vers une langue étrangère

    Délai : à partir de 2 jours ouvrés

    à partir de 71,40 €

    dont TVA 19%

    Prix HT à partir de 60€

    Commande

    La livraison express de documents avec apostille depuis l'étranger est facturée séparément selon les tarifs du service de livraison.

    Enterprise-level data security and privacy

    ISO 27001 Information Security System Certificate

    Each server is located in an ISO 27001 certified data center and has its own firewall.

    Secure connection with SSL encryption

    As with online banking, your access is only through a secure, SSL-encrypted connection.

    Our company complies with the EU General Data Protection Regulation (GDPR)

    Our company complies with the EU General Data Protection Regulation (GDPR). GDPR regulation is the most stringent in the world.

    Commentaires client

    https://maps.app.goo.gl/jzpzxJCCDpek2Aa56
    G-J…

    5Star

    13 juin 2025

    I can only agree with the other reviewers. Thanks a lot for the documents, apostille and official translation from Czech Republic in such a timely manner!

    https://maps.app.goo.gl/pLkRJEhJi6RHv9X97
    Jel…

    5Star

    12 juin 2025

    Alles wurde sehr professionell und schnell erledigt, danke schön!

    https://maps.app.goo.gl/vNTpsSHrQxQ5sqVp8
    imi…

    5Star

    10 juin 2025
    Hello, I discovered Schmidt Schmidt by chance and it's my first time and it's excellent. The work is fast and perfect. I can only give good things in review because everything is well done.My apostille(on my Polish birth certificate) issue was handled very quickly and easily, so I thank them for their quality work.Thank you very much again Victoria Pachotina.

    Pagination

    • Page suivante ››
    Obtention de documents dans le monde entier

    Obtention de documents dans le monde entier

    Il arrive souvent que des documents personnels soient perdus ou endommagés. Des copies actuelles de ces documents sont également parfois nécessaires. Dans ce cas, il est nécessaire d'obtenir à nouveau les documents. Notre service vous permet d'obtenir des documents à distance dans plus de 100 pays à travers le monde. Nous pouvons également légaliser des documents et les livrer par courrier n'importe où dans le monde.

    Des duplicatas de certificats de naissance, de mariage, de changement de nom, de divorce ou de décès peuvent être nécessaires pour enregistrer un mariage à l'étranger, enregistrer un nouveau-né, obtenir la citoyenneté ou un héritage, des données pour demander une pension, confirmer l'ouverture de comptes bancaires et gérer d'autres questions bureaucratiques.

    Commander l'obtention de documents
    Notre société

    Notre société

    Schmidt & Schmidt est une société de conseil internationale basée à Passau (en Allemagne). Nous proposons un large éventail de services aux entreprises qui est destiné à surmonter des limites avec nos clients. Nous fournissons l’aide à nos clients, avant tout aux entreprises moyennes, de trouver des moyens d'entrer sur le marché international ainsi que de développer leur marque.

    Notre société est un partenaire fiable et responsable. Nous faisons tout pour fournir une approche individuelle, la transparence complète, la fiabilité maximale et uniquement les standards de la qualité les plus hauts de tous nos services à nos clients. Grâce à une approche systématique de la gestion et à une expansion constante des compétences, nous avons réuni une équipe de spécialistes multilingues hautement qualifiés, en ayant développé un réseau de partenaires et établi des relations solides avec des organisations et des autorités du monde entier.

    Abonnez-vous à notre newsletter.

    Restez informé de nos dernières actualités.

    S'abonner

    Notre equipe

    Alexej Schmidt

    Alexej Schmidt

    Managing partner
    Andrej Schmidt

    Andrej Schmidt

    Managing partner and head of marketing and distribution department
    Dr. Olga Kylina, LL.M.

    Dr. Olga Kylina, LL.M.

    Senior consultant, head of legal services department
    Marina Weger

    Marina Weger

    Senior consultant
    Valeria Nikolaeva

    Valeria Nikolaeva

    Senior consultant
    Anna Khan

    Anna Khan

    Senior сonsultant

    Pagination

    • Page suivante ››

    Nos clients sont notre fierté

    • WEGeuro, S.A.
    • EMAG Maschinenfabrik GmbH
    • Profuga GmbH
    • Karl Dungs GmbH & Co. KG
    • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
    • Plattenhardt + Wirth GmbH
    • EAC Certificate
    • TR CU certificate
    • certification for Russia
    • extract from trade register
    • TR CU certificate
    • EAE certification
    • EAE certification
    • logistics germany russia
    • Export to Russia
    • certification for Russia
    • EAE certification
    • logistics germany russia
    • eac certificate
    • delivery from Germany
    • TR CU certificate
    • EAE certification
    • import to Russia
    • extract from trade register
    • certification for Russia
    • EAE certification
    • TR CU certificate
    • EAE certification
    • Schoepf GmbH
    • Thomas-Krenn AG
    • EAC
    • extract from trade register
    • extract from trade register
    • Export to Russia
    • Commercial Register extract
    • EAE certification
    Schmidt & Schmidt OHG
    +1 332 208 131 7
    office_hours
    offline
    contact@schmidt-export.com

    Bahnhofstrasse 22a
    94032Passau
    Allemagne
    Visa
    Mastercard
    SEPA Überweisung
    PayPal

    Footer menu

    • Contacts
    • Garantie
    • Mentions légales
    • Politique de confidentialité
    • CGV
    • Politique de retrait
    • Plan du site
    • Modalités de paiement
    • Gestion de cookies
    • TEST

    Search

    • Deutsch
    • English
    • Español
    • Français
    • Italiano
    • Қазақ тілі
    • Русский
    • Türkçe
    • 中文
    +1 332 208 131 7
    office_hours
    offline
    contact@schmidt-export.com