Aller au contenu principal
Accueil

Main navigation

  • Les services
    • Certification EAC pour Kazakhstan et l'UEE
    • Apostille et légalisation consulaire des documents
    • Extraits des registres de commerce étrangers et états financiers
    • Extraits des registres fonciers étrangers
    • Obtention de documents dans le monde entier
    • Traductions techniques et juridiques
    Nos services
    Nos services

    Légalisation et obtention de documents : apostille et légalisation consulaire pour n'importe quel pays. Extraits du registre du commerce et du registre foncier de plus de 100 pays. Documents officiels provenant d'autorités et d'archives étrangères. Traductions notariées et assermentées. Certification EAC pour les exportations vers l'Union économique eurasiatique.

    Documents personnels et d'entreprise. Prix fixes, délais précis, un chef de projet dédié pour chaque projet.

  • La société
    • Notre équipe
    • Nos références
    • Histoire de l'entreprise
    • Commentaires client
    Notre société
    Notre société

    Schmidt & Schmidt est une société de conseil d'envergure internationale basée à Passau. Nous sommes spécialisés dans la légalisation et l'obtention de documents, ainsi que dans la certification EAC pour les exportations vers l'Union économique eurasiatique.

    Nous opérons depuis nos bureaux en Allemagne (Passau), en Turquie (Ankara), au Kazakhstan (Astana) et en Chine (Shanghai). Nos services sont disponibles en français, anglais, allemand, turc, chinois et dans d'autres langues. Plus de 10 000 projets réalisés depuis 2011.

  • Carrière
    • Intégration des employés (Onboarding)
    Rejoignez notre équipe !
    Opportunités de carrière

    Depuis notre fondation, nous aidons des clients du monde entier en proposant des services complets aux entreprises, la certification EAC, ainsi que l'obtention et la légalisation de documents. Nous travaillons directement avec les autorités gouvernementales et les ambassades de plus de 100 pays grâce à nos bureaux en Allemagne, en Turquie, au Kazakhstan et en Chine.

    Si vous souhaitez rejoindre une entreprise internationale dynamique, en pleine croissance et offrant d'excellentes opportunités d'évolution de carrière, nous serons ravis de recevoir votre CV.

  • Les contacts

Registre du commerce et renseignements sur les entreprises d'Europe et des États de l'UE

Commander des informations sur les sociétés dès maintenant !

  • Rapide et fiable
  • Prix fixe
  • Traduction en anglais
Commander un extrait
Extraits de registres fonciers étrangers
  1. Accueil
  2. Les services
  3. Extraits des registres de commerce étrangers et états financiers
  4. Extracts from the commercial register and company information from Europe

Personne de contact

Polina Kalacheva

Polina Kalacheva

Intern
+49 851 226 083 37
polina.kalacheva@schmidt-export.de

Table des matières

  1. Un extrait du registre du commerce est nécessaire :
  2. Examen préalable :
  3. Extrait du registre du commerce et renseignements sur les entreprises des États de l'UE

Avant de vous engager dans une relation d'affaires avec un partenaire étranger, il est essentiel de vérifier sa fiabilité, sa solvabilité et le sérieux de sa démarche. Il arrive régulièrement que des exportateurs se laissent piéger par des escrocs opérant via des sociétés fictives ou des sociétés boîtes aux lettres, faute d'avoir suffisamment – ou pas du tout – vérifié ces entreprises. Les renseignements officiels coûtent peu, mais réduisent considérablement les risques liés au commerce international.

La première étape, et la plus importante, consiste à demander un extrait du registre du commerce auprès du registre national du pays concerné. Les états financiers et les bilans comptables des personnes morales fournissent eux aussi des indications précieuses pour évaluer le sérieux de vos partenaires commerciaux potentiels.

Un extrait du registre du commerce est nécessaire :

  • Pour obtenir des informations sur vos partenaires commerciaux à l'étranger et vérifier leur fiabilité
  • Pour la préparation de contrats de commerce extérieur
  • Pour l'introduction d'une action en justice
  • Pour la création d'une coentreprise
  • Pour vérifier de futurs partenaires ou employeurs

Nous vous envoyons l'extrait du registre du commerce au format PDF par e-mail, ou en original par courrier, avec sur demande une traduction en français et l'apostille.

Vous pouvez commander ces extraits sans inscription ni abonnement. Il vous suffit de remplir notre formulaire en ligne. Nos collaborateurs recherchent les informations manquantes, obtiennent l'extrait du registre du commerce, le traduisent pour vous en français, puis vous transmettent par e-mail l'original, la traduction française et la facture correspondant à nos services. Vous ne prenez aucun risque, car vous recevez les documents souhaités à un prix fixe. Sur demande, nous pouvons faire authentifier les extraits du registre du commerce par apostille. Les documents vous seront envoyés par courrier. Des frais supplémentaires s'appliquent pour l'apostille.

Examen préalable :

Nous vérifions gratuitement pour vous si la société recherchée est inscrite au registre du commerce. Commandez un renseignement préalable et recevez gratuitement et sans engagement les informations suivantes :

  • Existence d'une inscription au registre du commerce
  • Coût d'un extrait du registre du commerce
  • Autres renseignements possibles (bilans, compte de résultat, actionnaires)
  • Délais de traitement
  • Coût de l'apostille
  • Modèle d'extrait (si disponible)




Extrait du registre du commerce et renseignements sur les entreprises des États de l'UE

Extrait du registre du commerce des îles Åland
Îles Åland

Extrait du registre du commerce d'Albanie
Albanie

Extrait du registre du commerce d'Andorre
Andorre

Extrait du registre du commerce des Açores
Açores

Extrait du registre du commerce de Belgique
Belgique

Extrait du registre du commerce de Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine

Extrait du registre du commerce de Bulgarie
Bulgarie

Extrait du registre du commerce du Danemark
Danemark

Extrait du registre du commerce d'Allemagne
Allemagne

Extrait du registre du commerce d'Estonie
Estonie

Extrait du registre du commerce des îles Féroé
Îles Féroé

Extrait du registre du commerce de Finlande
Finlande

Extrait du registre du commerce de France
France

Extrait du registre du commerce de Gibraltar
Gibraltar

Extrait du registre du commerce de Grèce
Grèce

Extrait du registre du commerce du Royaume-Uni
Royaume-Uni

Extrait du registre du commerce de Guernesey
Guernesey

Extrait du registre du commerce d'Irlande
Irlande

Extrait du registre du commerce d'Islande
Islande

Extrait du registre du commerce de l'île de Man
Île de Man

Extrait du registre du commerce d'Italie
Italie

Extrait du registre du commerce de Jersey
Jersey

Extrait du registre du commerce de Croatie
Croatie

Extrait du registre du commerce de Lettonie
Lettonie

Extrait du registre du commerce du Liechtenstein
Liechtenstein

Extrait du registre du commerce de Lituanie
Lituanie

Extrait du registre du commerce du Luxembourg
Luxembourg

Extrait du registre du commerce de Malte
Malte

Extrait du registre du commerce de Macédoine du Nord
Macédoine du Nord

Extrait du registre du commerce de Moldavie
Moldavie

Extrait du registre du commerce de Monaco
Monaco

Extrait du registre du commerce du Monténégro
Monténégro

Extrait du registre du commerce des Pays-Bas
Pays-Bas

Extrait du registre du commerce de Norvège
Norvège

Extrait du registre du commerce d'Autriche
Autriche

Extrait du registre du commerce de Pologne
Pologne

Extrait du registre du commerce du Portugal
Portugal

Extrait du registre du commerce de Roumanie
Roumanie

Extrait du registre du commerce de Saint-Marin
Saint-Marin

Extrait du registre du commerce de Suède
Suède

Extrait du registre du commerce de Suisse
Suisse

Extrait du registre du commerce de Serbie
Serbie

Extrait du registre du commerce de Slovaquie
Slovaquie

Extrait du registre du commerce de Slovénie
Slovénie

Extrait du registre du commerce d'Espagne
Espagne

Extrait du registre du commerce de Tchéquie
Tchéquie

Extrait du registre du commerce de Transnistrie
Transnistrie

Extrait du registre du commerce d'Ukraine
Ukraine

Extrait du registre du commerce de Hongrie
Hongrie

Extrait du registre du commerce de Chypre
Chypre

mis à jour: 7 août 2026
Commander un extrait

Commentaires client

https://maps.app.goo.gl/dHtpsuSuNKgtnKYG7
Bra…

5Star

26 mai 2026

Excellent service, very courteous and professional! I HIGHLY recommend, and will always choose to use them again when I am in need of notary, state authorization, and consular legalization services. There is no better choice in Germany!

https://maps.app.goo.gl/feToJARYgXJwFh1u6
buk…

5Star

25 mai 2026

Ukrayna’da sabıka kaydına Türkiye’deki iş başvurum için ihtiyacım vardı. 15 yıl önce orada yaşamıştım ve bu belgeyi almanın imkansız olduğunu düşünüyordum. Bu şirket sayesinde gerekli tüm imza ve apostil işlemleri eksiksiz şekilde tamamlanmış belgeyi alabildim. Türkiye’deki bu bürokratik gereklilikleri sonunda karşıladı.Herkese tavsiye ederim. Bol şans ve her şey için tekrar teşekkürler!

https://maps.app.goo.gl/1vgrdMRRGR2Lt9o27
Apa…

5Star

22 mai 2026

Schmidt & Schmidt successfully managed the procurement and full international legalisation of a death certificate from Germany for use in India. Despite the inherent complexities of handling cross-border paperwork and historical record constraints, their team made the process seamless.

Our dedicated consultant, Ekaterina Kravtcova, was absolutely phenomenal. She was thoroughly professional, highly knowledgeable, and provided us with clear, timely updates at every single stage of the process, which gave our family immense peace of mind. The final, fully authenticated documents were securely couriered to our doorstep in India exactly as promised. I highly recommend this firm and specifically working with Ekaterina!

Pagination

  • Page précédente ‹‹
  • Page suivante ››

Qu'est-ce qu'un registre du commerce?

Dans notre vidéo, nous expliquons la définition et la fonction d’un registre du commerce ainsi que la manière dont vous pouvez vérifier la fiabilité et la solvabilité de votre partenaire commercial étranger.

Si vous souhaitez vérifier la sincérité de la demande de votre partenaire commercial étranger, Schmidt & Schmidt se fera un plaisir de vous assister.

Nous proposons des extraits des registres du commerce de plus de 100 registres différents répartis dans des pays du monde entier. En outre, nous fournissons les états financiers annuels d’un grand nombre d’entreprises. L’extrait original de tout registre du commerce peut vous être envoyé par courrier ou sous forme de fichier PDF par e-mail. De plus, les extraits du registre du commerce peuvent être authentifiés au moyen d’une apostille.

Apostille et légalisation consulaire des documents étrangers

Apostille et légalisation

Tous les documents doivent être légalisés pour être utilisés à l’étranger. La Convention de La Haye supprimant l’exigence de la légalisation des actes publics étrangers réunit 115 pays dans le monde et permet une procédure simplifiée de légalisation sous la forme de l’apostille. Les documents certifiés par une apostille acquièrent une valeur juridique dans tous les États parties à la Convention après une traduction certifiée.

À ce jour, 115 pays ont ratifié la Convention. Schmidt & Schmidt propose son assistance pour la légalisation et l’apposition de l’apostille sur les documents officiels pouvant être requis par les tribunaux ou les notaires.

Demander une apostille
Traduction certifiée

Traduction certifiée

Lorsque des documents étrangers doivent être présentés aux autorités locales, une traduction certifiée est requise. Ces documents doivent donc être traduits et signés par un traducteur assermenté, puis certifiés par un notaire, un tribunal ou toute autre autorité.

Nous travaillons avec des traducteurs assermentés qualifiés et vous offrons des traductions certifiées de divers documents tels que des contrats, des extraits de registres commerciaux, des décisions judiciaires et des certificats en plusieurs langues.

Les traductions certifiées que nous proposons seront reconnues dans plus de 100 pays.

Commandez une traduction certifiée!

Pourquoi nos clients nous choisissent

Extrait électronique du registre

Sous 24 heures, vous recevez l'extrait du registre au format PDF par e-mail.

Livraison rapide

Nous traitons votre demande sans délai et vous fournissons les documents dans les plus brefs délais.

Sans abonnement

Commandez sans inscription ni abonnement. Prix transparents, sans frais cachés.

Modes de paiement simples et sécurisés

Vous pouvez régler nos services par virement bancaire, carte de crédit ou PayPal.

Service client confidentiel

Nous garantissons un traitement sûr et confidentiel de toutes les données.

Facture en règle

Vous recevez de notre part une facture en règle. Les clients professionnels des pays de l'UE reçoivent une facture sans TVA.

Abonnez-vous à notre newsletter.

Restez informé de nos dernières actualités.

S'abonner

Nos clients sont notre fierté

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Certificate
TR CU certificate
certification for Russia
extract from trade register
TR CU certificate
EAE certification
EAE certification
logistics germany russia
Export to Russia
certification for Russia
EAE certification
logistics germany russia
eac certificate
delivery from Germany
TR CU certificate
EAE certification
import to Russia
extract from trade register
certification for Russia
EAE certification
TR CU certificate
EAE certification
Schoepf GmbH
Thomas-Krenn AG
EAC
extract from trade register
extract from trade register
Export to Russia
Commercial Register extract
EAE certification
certification for Russia
Trade register extract
Trade register extract
eac certificate
NETZSCH
EagleBurgmann
EAC Certification TR CU 012/2011
EAC declaration of conformity
EAC Certification
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Dassault Systemes
EAC-Certification
Legalisation von Dokumenten und Apostille
EAC Certification
Shell
ABB
HOCHTIEF
Raiffeisen
NMGK Gorup
EAC Certification
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstrasse 32
94032 Passau
Allemagne
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kazakhstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Turquie
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
Chine
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Contacts
  • Garantie
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • CGV
  • Politique de retrait
  • Plan du site
  • Modalités de paiement
  • Gestion de cookies
  • HOME

Search

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Polina Kalacheva

Polina Kalacheva

Intern
+49 851 226 083 37
polina.kalacheva@schmidt-export.de